SILENA, your soulful hotel
Raggiungi la tua destinazione. Vivi l'accoglienza. Inspira. Espira. Rimanendo da noi, la nostra struttura sarà come una calamita. Ricca di sorrisi amichevoli. Ricca di attenzioni. Ricca di innumerevoli opportunità.
Hai riservato il tuo soggiorno con consapevolezza. Tempo da dedicare al tuo relax. Tutto il necessario sei solo tu. Noi mettiamo la cornice. Ecco i rituali del sud-est asiatico, gli stimoli culinari dell'Alto Adige, la natura proprio fuori dalle porte, il calore nell'area spa o i libri di tutto il mondo. Non appena raggiunta la nostra struttura, potrai staccare e lasciarti alle spalle la routine di tutti i giorni. Lasciati andare, chiudi gli occhi.
Alto Adige e
Sud-Est asiatico
Ogni cosa al mondo ha il proprio opposto necessario. Anche il SILENA è formato dai contrasti di due culture. L'Alto Adige e il Sud-Est asiatico.
Il nostro nome da solo, SILENA, è composto da opposti. Si tratta di una fusione dei nomi dei fratelli SImon e MagdaLENA. Non potrebbero essere più diversi. Simon è profondamente legato all'Alto Adige, la sua terra d'origine. L'area alpina di Rio di Pusteria è il luogo in cui hanno vissuto i suoi antenati per intere generazioni. Magdalena ama viaggiare e ha lasciato il cuore nel Sud-Est asiatico. In questo modo, il nostro hotel si presenta con radici e ali.
Piscina
Onsen sul tetto
Libera la tua mente. Immergendoti nell'acqua a 40 gradi, puoi vivere una sensazione di libertà. L'acqua e il calore ti assicurano un'esperienza di assenza di peso che ti permette di ritrovarti nel presente.
In molte regioni giapponesi, il bagno nell'Onsen fa parte del bon ton. Al termine della giornata lavorativa, ci si lava e ci si siede insieme nella piscina a 40 gradi. La nostra piscina Onsen si trova sul tetto. In quest'area puoi rispettare la tradizione giapponese nell'acqua di sorgente altoatesina godendoti la vista delle catene montuose di Valles. Percepisci il tuo corpo riscaldarsi e rilassarsi. Nella piscina Onsen puoi avvicinarti molto al tuo io.
Il tè in pieno
stile “soulful”
Il tè è una forma di caloroso benvenuto. Ti riscalda quando hai freddo. Ti rinfresca quando hai caldo. Il tè è una specie di magia.
Da noi potrai conoscere la realtà delle cerimonie del tè e dei rituali. Come sempre, offriamo la nostra interpretazione come una fusione tra l'Alto Adige e il Sud-Est asiatico. Puoi scegliere l'offerta più adatta alle tue esigenze. A tua disposizione ci sono tè prodotti con erbe di montagna dell'Alto Adige secondo l'antico servizio altoatesino. In alternativa, ti accompagniamo nell'Oriente con tè e ceramiche provenienti dall'Asia.
L'abbondanza
della vita
sta nel
quiete della mente.
Cucina naturale
regionale
Alla base di tutte le ricette, ci sono prodotti altoatesini e di produzione propria: essendo baciati dal sole, rispecchiano la forza di queste montagne. Inoltre, il nostro chef accoglie ispirazioni e aromi da tutto il mondo.
Da noi al SILENA, gli ingredienti altoatesini incontrano i sapori raffinati del Sud-Est asiatico. In estate raccogliamo le erbe direttamente dalla brughiera d'altura alle spalle della nostra struttura e dal nostro giardino. Il sapore naturale di questi ingredienti freschi e deliziosi va esaltato con cura. Istanti preziosi che restano a lungo impressi nella tua memoria.
Concediti
abbastanza
spazio
I nostri studio e le nostre suite sono veri e propri luoghi di ritiro ispirati dall'estetica. Puoi tornare al tuo io. Puoi essere pienamente te stesso.
Ecco il tuo rifugio personale in Alto Adige. L'alta brughiera è stata la fonte d'ispirazione dei nostri studios e delle nostre suite. I mobili sono realizzati con essenze di legno scure o chiare. Hai la possibilità di scegliere. Puoi percepire in te l'armonia e la sicurezza appena accedi alla tua camera. È il tuo spazio personale. Puoi riallineare la tua bussola interiore. Di giorno ammirerai la vista delle montagne, mentre di notte ci sarà un cielo stellato ad accoglierti.
Ski-in e
Ski-out
Il nostro SILENA si trova direttamente vicino la stazione a valle del comprensorio sciistico di Gitschberg Jochtal. Le ferrovie di montagna nelle nostre immediate vicinanze offrono l'opportunità di “ski-in e ski-out”.
Nel corso del giorno puoi sciare al comprensorio sciistico di Gitschberg Jochtal. Di sera ti puoi rilassare con una tazza di tè. L'uno presuppone l'altro. Il tuo relax segue l'attività sportiva. Infatti, dopo una bella giornata in montagna, l'area wellness ti offre un vero e proprio abbraccio. Ma non deve essere per forza una giornata intera. Anche una breve uscita con gli sci o una passeggiata mattutina risveglia il tuo spirito vitale.
Un luogo di
trasformazione
Sono le persone che conferiscono l'anima ai luoghi. Per noi del SILENA, non si tratta solo di SImon e MagdaLENA, ma anche di molte generazioni di familiari che li hanno preceduti.
All'inizio c'era il Moarhof. Qui ha avuto inizio il viaggio che ci ha ricondotto esattamente al punto di oggi. Dove una volta sorgeva una casa tradizionale, oggi il saper vivere altoatesino incontra la filosofia di vita del Sud-Est asiatico. Ma non dimentichiamo le nostre radici, piuttosto diventano le nostre basi. Noi del SILENA, your soulful hotel, siamo un po' la prova che il cambiamento è importante e, soprattutto, positivo.
THE souls
of silena
» Il SILENA è per me la realizzazione del mio sogno e del mio desiderio per il Sud-Est asiatico. Il primo hotel sentimentale! Antoine de Saint-Exupéry racchiude il mio pensiero: Si vede bene solo con il cuore. «