Kreis
Arrivare.
Essere accolti.
Kreis
Saremo di nuovo aperti per voi dal 9 maggio. Nel frattempo potete raggiungerci per telefono o per e-mail. Non vediamo l'ora di vedervi!

Soulful SILENA's.
Le anime della casa.

Sono le persone che danno a un luogo la sua anima. Nel caso del SILENA non sono solo SImon e MagdaLENA, ma anche le molte generazioni della famiglia prima di loro. All'inizio c'era il Moarhof. In questo contesto ha avuto inizio il viaggio che ci ha ricondotto esattamente allo stesso punto. Ma oggi si presenta sotto una luce diversa. Dove una volta sorgeva una casa tradizionale, oggi il saper vivere altoatesino incontra la filosofia di vita del Sud-Est asiatico. Noi del SILENA, your soulful hotel siamo un po' la prova che il cambiamento è importante e positivo.

Magdalena Mair: il cuore al Sud-Est asiatico

Contribuisce con “Lena” al nome “SILENA”. Insieme a suo fratello Simon, è cresciuta presso il Moarhof. È partita alla scoperta del mondo orientandosi soprattutto verso il Sud-Est asiatico. In questa zona ha trovato la sua ispirazione per trasformare l'hotel. Infatti, il cambiamento è una cosa positiva. Il SILENA crea la connessione tra il passato e il presente: nel cuore vive il Moarhof con il suo antico salone racchiusa da uno stile architettonico all'avanguardia. La tradizione altoatesina incontra i concetti del benessere asiatici, come ad esempio la piscina Onsen e le cerimonie del tè.

Simon Mair: l'Alto Adige nell'anima

Le storie più belle hanno inizio con il coraggio. Insieme alla sorella Magdalena, Simon dà i natali al SILENA, your soulful hotel. Per lui lo sport è una delle massime priorità. In particolare, ama andare in mountain bike lungo i tracciati disseminati intorno all'area alpina di Rio di Pusteria. Ma è anche un buongustaio. Gli ospiti riconoscono il suo tocco personale nella selezione di vini e formaggi. Non a caso il menu in hotel è variegato e gustoso e puoi apprezzare le montagne altoatesine prima o dopo i pasti, proprio come fa Simon.

Ida Mair: nel flusso della respirazione

Insieme a Sepp, si è occupata della gestione del Moarhof. All'epoca era ancora un hotel tradizionale. Oggi, Ida è completamente assorbita dall'assistenza agli ospiti, mettendo in primo piano l'anima della struttura. Durante le sue escursioni guidate che si concentrano sulla respirazione ti permette di accedere al misticismo della brughiera d'altura prestando sempre attenzione alle tue esigenze e dispensando utili suggerimenti. È una padrona di casa dal cuore grande.

Sepp Mair: il papà orgoglioso

Il passaggio della staffetta ha funzionato. Oggi, quando Sepp passa al SILENA, riconosce quanto è orgoglioso dei suoi due figli. Sono riusciti a mettere in pratica il sistema di valori altoatesino per rivolgersi anche alla nuova generazione di ospiti. Molte cose sono rimaste invariate, come ad esempio le bellissime catene montuose di Valles. Alcune cose invece sono cambiate. In questo modo il Sud-Est asiatico ha fatto il suo ingresso in Alto Adige. È bello che ogni generazione trovi la propria realizzazione nel SILENA.

Miriam – Dove si tengono le redini

Se Miriam sia in grado di fare giochi di destrezza anche nella vita reale, a questo punto non lo sappiamo neanche noi. Ma per quanto riguarda l’organizzazione delle faccende interne all’hotel o la soddisfazione dei tuoi desideri, è semplicemente imbattibile. Miriam aiuta Magdalena dove può; diciamo che è il suo braccio destro. A volte ci chiediamo se abbia un timer nascosto, visto che spesso riesce a fare più cose nello stesso giorno rispetto agli altri. Quindi potresti avere a che fare con un buon giocoliere. 

Mirjam – Risate a crepapelle

Che si tratti di valle o montagna, Mirjam è pratica di qualunque posto, perché è sempre in giro a fare sport. Con tanto brio e il sorriso sulle labbra sarà a tua completa disposizione. Puoi trovarla alla reception, dove sarà lieta di parlare anche di cose buone da mangiare, perché ama il buon cibo e – naturalmente – l’esplorazione di terre lontane. 

Steffi – Empathy is key

Steffi ha una miriade di hobby. All’aperto o al coperto non fa alcuna differenza. Da buona personal trainer accoglierà tutte le tue richieste. Nelle escursioni organizzate si immerge completamente nella natura insieme al gruppo. Lo sport è la sua passione, l’empatia è il suo talento speciale. È sempre pronta ad ascoltare e, con i suoi modi divertenti, tiene unito il gruppo.

Sonja – Il servizio deve saper essere anche disinvolto

Chi mangia sano si tiene in forma: questo è uno dei principi di Sonja, che da esperta del settore bar-ristorazione ha orientato la sua vita personale e privata con distinzione. Nel servizio sa bilanciare abilmente alti livelli qualitativi e una certa disinvoltura. Nel tempo libero ama camminare, cosa che per lei rappresenta anche la perfetta compensazione delle alte prestazioni richieste nel ristorante.

Lois – Se c’è uno strumento, c’è anche una soluzione

Da buon custode Lois conosce i corridoi, le camere e le aree wellness come le sue tasche. Non ha soltanto letto le istruzioni d’uso del SILENA, ma le ha anche scritte. A casa sua Lois ha una fattoria dove trascorre più tempo possibile a respirare l’aria fresca, cosa che gli conferisce il sangue freddo necessario per trovare ogni tipo di soluzione richiesta continuamente nel SILENA. Chi lo incontra può farsi una bella chiacchierata: ama gli scambi di vedute. 

Valentina – Tra spa e spasso

Lei sì che se ne intende di spa. Da buona massaggiatrice ed estetista possiede le competenze necessarie per coccolarti come si deve. È molto pulita e ordinata nel suo lavoro, ma è soprattutto il suo “tocco magico” che ti resterà impresso nella memoria, perché un trattamento con lei ti farà rilassare in modo straordinario. Con il suo fare sensibile e la giusta dose di empatia, Valentina sa mettersi bene nei panni degli altri e soddisfare esattamente le loro esigenze. 

Lisa – Con lei tutto diventa bello

Accanto al tempo trascorso con i suoi due bambini, la moglie di Simon ama tutto ciò che è bello. È una fiorista e una maga delle decorazioni e ha molto a cuore l’ambiente e la sostenibilità. Tra le sue attività preferite ci sono anche il bricolage e il lavoro a maglia. Delle sue creazioni tutti hanno qualcosa, perché vende i suoi paraorecchie fatti a mano e la sua bigiotteria artigianale nel negozio dell’hotel. Oltre alle decorazioni si occupa della bellezza (e della pulizia) delle camere.

Dana - Ogni cosa ha il suo posto

Dana è la nostra donna delle pulizie. Ha un talento per l'ordine, che dimostra ogni giorno nel SILENA, your soulful hotel. Da dieci anni si occupa delle belle stanze della nostra casa, che ti accolgono subito. Oltre alle stanze, che cura con tanto amore, è una bravissima sarta. Ama la natura dell'Alto Adige e la esplora facendo lunghe passeggiate nel tempo libero.

Il Suo browser non è supportato.

Scarica ora gratuitamente uno dei seguenti browser aggiornati ed efficienti: