Alla scoperta dei dintorni
in tutte le stagioni.

Intorno al SILENA, your soulful hotel ci sono numerose attrattive da scoprire. Immergendoti nella storia di altre culture, puoi assaggiare le specialità tipiche, tornare al Medioevo o passeggiare tra vicoli pittoreschi. Riserva un po' di tempo per andare alla scoperta dei dintorni e riempire di ricordi i tuoi momenti di vacanza.

Bressanone è la città più antica del Tirolo e ti permette di vivere da vicino la storia. Si tratta di una combinazione di modernità e tradizione, cultura e shopping. Le abitazioni del centro storico di Bressanone si susseguono come le maglie di una catena colorata.Scarpe, libri o camicie: lo shopping a Bressanone si trasforma nella tua esperienza personale.

Suggerimento: al mercato regionale ci sono i prodotti freschi degli agricoltori locali.

La cittadina di Brunico è il centro geografico, culturale ed economico della Val Pusteria. I suoi vicoli storici danno vita alle più belle vie dello shopping dell'Alto Adige. Ci sono vari spunti interessanti al Messner Mountain Museum RIPA, un'attrattiva rinomata a livello internazionale che si trova al Castello di Brunico, o all'immancabile Museo provinciale degli usi e costumi di Teodone.

Suggerimento: non puoi perderti i tipici “Tirtlan”, “Erdäpflblattln” e “Äpfelkiachl”.

Andando a passeggio tra le sfarzose abitazioni di città, puoi ammirare i loro caratteristici balconi chiusi finestrati. In alternativa, puoi passare per le vie dello shopping caratterizzate da negozi, ristoranti e bar. Le chiese in stile gotico e i castelli medievali, come ad esempio Castel Tasso a Campo di Trens, faranno la gioia degli amanti della cultura.

Suggerimento: la via Città Vecchia - Città Nuova è particolarmente suggestiva con la Torre delle Dodici al suo centro.

In questa città si incontrano nord e sud, Mediterraneo e Alpi, ricchezze storiche e culturali per dare vita ad una combinazione irresistibile. Passeggiando lungo i 300 metri di portici, puoi ascoltare il mix di lingue che caratterizza Bolzano o camminare lungo le numerose passeggiate.

Suggerimento: per una tazza di caffè preferiamo “Waag Café”. Nelle giornate più calde, i clienti trovano posto davanti alla bellissima e storica casa della pesa (Waaghaus) situata nel cuore del centro storico della città. Dopo il caffè, puoi proseguire la visita al mercato della frutta di Bolzano.

Da oltre 200 anni, Merano è una destinazione nota per trascorrere le vacanze o andare alla ricerca di relax. È soprattutto conosciuta per il suo clima mite, la sua cucina e l'ampia gamma di attività da svolgere nel tempo libero. All'aperto ci sono numerosissime attrattive da visitare, oltre ai vari musei ed esposizioni disseminati per tutta Merano.

Suggerimento: non perderti la Passeggiata Tappeiner, il sentiero termale più antico d'Europa.